APNIC,JPNIC

APNICでちょっとした事があって、バタバタしていたのはIT関係者、特ににネットワーク関係者はご存知かと思います。
その事件とは関係ない所でJPNICの翻訳がおかしいって話が持ち上がって
なんかちょっとした議論が今日まで続いているのですが、
最初に切り出した方の言い分はよくわかるのですが、結局、モノは言い方なんだなって思いますよ。
言い方次第で物事は左右に振り子のようになるんだなと。
みなさんも気をつけましょうね。



喧嘩なんてもってのほかですよ(オイ